Übersetzen Französisch Arabisch نقل إجباري

relevante Treffer

• compulsif (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• condamnatoire (adj.) , {Recht}
  إِجْباريّ {قانون}
  mehr ...
• contraignant (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• coercitif (adj.) , {Recht}
  إِجْباريّ {قانون}
  mehr ...
• imposé (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• impérieux (adj.)
  إِجْباريّ
  mehr ...
• forcé (adj.)
  إجباري {forcée}
  mehr ...
• obligatoire (adj.) , {Recht}
  إجباري {قانون}
  mehr ...
• charroyer (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  mehr ...
• charrier (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  mehr ...
• déplacement (n.)
  نَقْل
  mehr ...
• transférer (v.)
  نقل
  mehr ...
• el transport (n.) , m, {transport.}
  نقل {نقل}
  mehr ...
• el exemplaire (n.) , m
  نقل
  mehr ...
• concerner (v.)
  نقل
  mehr ...
• copier (v.)
  نَقَلَ
  mehr ...
• el wagon (n.) , m
  نقل
  mehr ...
• replanter (v.)
  نقل
  mehr ...
• el transbordement (n.) , m
  نقل
  mehr ...
• transposer (v.)
  نقل
  mehr ...
• muter (v.)
  نقل
  mehr ...
• incomber (v.)
  نقل
  mehr ...
• éloigner (v.)
  نقل
  mehr ...
• transporter (v.) , {transport.}
  نقل {نقل}
  mehr ...
• el fiacre (n.) , m
  نقل
  mehr ...
• retransmettre (v.)
  نقل
  mehr ...
• la copie (n.) , f
  نقل
  mehr ...
• la transposition (n.) , f
  نقل
  mehr ...
• transplanter (v.)
  نقل
  mehr ...
• la transmission (n.) , f, {com.}
  نقل {اتصالات}
  mehr ...

Textbeispiele

• De nombreuses personnes ont été expulsées, déplacées ou réinstallées de force, principalement dans les zones rurales mais aussi en milieu urbain, tout particulièrement à l'occasion du transfert de la capitale de Yangon à Pyinmana.
  وحدث العديد من عمليات الطرد الإجباري، والنقل، وإعادة التوطين، ولا سيما في المناطق الريفية، ولكن أيضا في المناطق الحضرية، وعلى الأخص بصدد نقل العاصمة من يانغون إلى بينمانا.